Kratos, Lara Croft : voici les voix françaises des personnages cultes du jeu vidéo
Un jeu marquant, c'est un jeu qui impressionne par son son histoire, ses graphismes, sa musique et parfois ses voix charismatiques. Les plus puritains d'entre-nous s'en tiennent aux VO mais pour ceux qui affectionnent le travail de nos doubleurs français, il y en a certainement qui ont du vous marquer.
Kratos, la voix badass
Roque, puissante, parfois effrayante, la voix française de Kratos est impossible à oublier. Mais qui se trouve derrière ce personnage si fascinant ? Ce n'est autre que Frédéric Souterelle, un doubleur particulièrement reconnu dans les milieux du cinéma et du gaming. Avec pas moins d'une trentaine de personnages de jeux vidéo doublés, sa voix est présente dans des jeux très populaires. Il a notamment interprété Asmodan dans Diablo III, Chopper dans Overwatch ou encore Tahm Kench et Trundle dans League of Legends. On a hâte de retrouver Kratos dans le prochain opus de la licence God of War : Ragnarök prévu pour la fin de l'année 2022.
Pierre Alain de Garrigues, la crème de la crème
"Légendaire dooooorrée !", ce moment de plaisir quand on découvre une carte légendaire sur Hearthstone et qu'on entendait l'aubergiste s'exclamer. Derrière la voix de ce dernier, ou devrions-nous dire l'ancien aubergiste, nous retrouvons l'iconique Pierre Alain de Garrigues. Un doubleur aux multiples facettes capables d'interpréter des personnages aux personnalités totalement différentes : une voix loufoque, séductrice ou enfantine avec PADG, tout est possible. Son premier contact avec les jeux remonte aux années 90 où il a commencé en doublant Adi. Plus récemment il est devenu le doubleur de Muradin Barbe-de-bronze et Gazleu dans Heroes of the Storm puis du Dr Nitrus Brio dans Crash Bandicoot 4: It's About Time.PADG a depuis ouvert sa propre chaîne Youtube.
Donald Reignoux, le spécialiste
Si vous jetez un œil à sa liste de personnages doublés, vous risquez de faire un malaise. Donald Reignoux est l'un des doubleurs le plus actif et reconnu dans le milieu du gaming. Avec une voix jeune, un tantinet hautaine et sérieuse, il est devenu une référence dans les jeux vidéo. Il est la voix française de Lúcio dans Overwatch, Connor dans le jeu à choix Detroit : Become Human et tout dernièrement Drakka dans Horizon Forbidden West.
Françoise Cadol, la voix de Lara Croft
Elle est celle qui a fait fantasmer de nombreux ados des années 2000. Avec son indémodable short et sa natte toujours bien coiffée, Lara Croft est très certainement l'un des personnages les plus iconiques de tous les temps. Même si on adore son accent très british dans la VO, la version française n'est pas à plaindre loin de là. La voix de la chasseuse de trésors la plus populaire est interprétée par Françoise Cadol. Pour le dernier titre publié par Square Enix, Shadow of the Tomb Raider, c'est Anna Sigalevitch qui double Lara Croft. Elle est aussi la voix française d'Alicia Vikander dans le film paru en 2018.
